Numéro La Revue des Sciences de Gestion, Direction et Gestion Numéro 239-240, septembre-décembre 2009 Gouvernance et développement durable Page(s) 69 - 78 DOI 10.1051/larsg/2009044 Publié en ligne 10 Décembre 2009

La Revue des Sciences de Gestion, Direction et Gestion n° 239-240, p. 69
DOI: 10.1051/larsg/2009044

Gouvernance et développement : Les approches législatives canadienne et québécoise

Jeanne Simard
Professeur de Droit Département des sciences économiques et administratives.

Marc-André Morency
Professeur de Sociologie Directeur du Module des Sciences humaines, Laboratoire de recherche et d’intervention en gouvernance des organisations (LARIGO) Université du Québec à Chicoutimi UQAC (Canada).

Publié en ligne le 10 décembre 2009

Résumé
Cet article vise à mettre en situation le concept de gouvernance dans la réalité évolutive des actions politiques ou juridiques, à le replacer dans son véritable horizon de responsabilité. Cette analyse critique est d’autant plus nécessaire que le langage courant, celui de la pratique ou du sens commun, dénature constamment tout ce qui faisait à cet égard consensus chez les scientifiques et les praticiens expérimentés, en matière de développement. Il faut rappeler ces définitions des concepts de production, de travail, d’investissement, d’expansion économique, de croissance, de développement, car ceuxci sont depuis 50 ans assujettis à une interprétation mercantile qui en a fait autant de substituts l’un de l’autre, les réduisant à une métrique unidimensionnelle (le profit) de l’activité commune. Les auteurs décrivent les avancées canadiennes et québécoises dans ce nouveau dialogue que l’on peut voir émerger dans les législations, dans diverses décisions politiques ou juridiques, en regard précisément des définitions posées auparavant. La matérialité historique d’une gouvernance « fiduciaire » se fera alors mieux apprécier. Mots-clés : Gouvernance fiduciaire, développement, démocratie, Cour Suprême du Canada, Institutions canadiennes et québécoises.

Abstract - Governance and development: Legislative approaches in Canada and Quebec
The neoliberal agenda, with its particular influence on globalization, has tended to reduce the vast concept of development to a mere utilitarian occupation, the art of making money, lacking particularly with regard to the betterment of the human experience, and enlightened forms of governance. The current financial and economic crisis is largely attributed to ill-conceived or self-serving mechanisms inspired by this agenda, currently the subject of a universal reject. A re-foundation of our global institutions is being called for. This article addresses the need to institutionalize more altruistic and dialogic approaches to development. Such concepts have already begun to inspire legislative reforms in Canada and the province of Quebec. They are currently leading the way towards the diffusion of renewed concepts of governance. The effects of those reforms can, as a matter of historical record, be observed in a variety of decisions tendered by our judiciary system. This article is an account of those dialogic efforts in designing better approaches to development. These forms of ‘fiduciary governance’ aim to be particularly responsible in terms of our relations with nature and our legacy to future generations. Keywords: Fiduciary governance, development, democracy, Supreme Court of Canada, Canadian and Quebec institutions.

Resumen - Gobernanza y desarrollo: Los enfoques legislativos canadienses y quebequenses
La agenda neoliberal, con su particular influencia sobre la globalización, ha tendido a reducir el gran concepto de desarrollo a una mera ocupación utilitario, el arte de hacer dinero, carecen de todo en relación con el mejoramiento de la experiencia humana, y formas iluminada de gobierno. La actual crisis financiera y económica se atribuye a mal-concebidos o auto-servicio de mecanismos inspirados por este programa, actualmente objeto de un universal rechazar. Una re-fundación de nuestras instituciones globales se considera esencial. Este artículo aborda la necesidad de institucionalizar más altruistas y dialógica enfoques para el desarrollo. Estos conceptos ya han comenzado a inspirar reformas legislativas en Canadá y la provincia de Quebec. Los efectos de esas reformas pueden se observar en una variedad de decisiones realizado por nuestro sistema judicial. Este artículo es una reseña de los esfuerzos en el diseño de mejor enfoques del desarrollo. Estas formas de « gobernanza fiduciaria » aspirar a ser especialmente responsables en términos de nuestras relaciones con la naturaleza y nuestro legado a las generaciones futuras. Palabras clave: Fiduciaria gobierno, el desarrollo, la democracia, la Corte Suprema de Canadá, las instituciones de Canadá y Quebec.

© La revue des Sciences de Gestion, direction et gestion des entreprises, la revue "Direction et gestion" des entreprises 2009

Comment afficher un lien OpenURL ?