De l’efficacit� des mesures de convergence pour pr�parer le passage aux IAS/IFRS en France

R�sum�
Ce papier a pour objet d’�tudier l’efficacit� des mesures de convergence entreprises en France afin de pr�parer le passage aux IAS/IFRS en 2005. L’�tude concerne les entreprises fran�aises cot�es au SBF120 ayant publi� leurs �tats financiers selon les r�f�rentiels national et international pendant la p�riode de transition aux normes internationales. Les r�sultats montrent que la comparabilit� des r�sultats obtenus reste limit�e. Les r�sultats montrent �galement que le niveau de comparabilit� varie selon les secteurs d’activit� et se trouve fortement influenc� par la taille et l’internationalisation de l’activit� de l’entreprise. Mots-cl�s : Convergence comptable, comparabilit�, IASB, IAS/IFRS, entreprises fran�aises

Abstract - Effectiveness of convergence measures to prepare the passage to IAS/IFRS in France
This research investigates comparability of French standards and IAS/IFRS. The investigation involves a sample of SBF120 French companies which reporting under French standards and IAS/IFRS in the transition period. The results show a lack of comparability and show also that the level of comparability depends to the industry, the size and the internationality. Keywords: Accounting convergence, comparability, IASB, IAS/IFRS, French firms

Resumen - De la eficacia de las medidas de convergencia para preparar el paso al IAS/IFRS en Francia
Este papel tiene por objeto estudiar la eficacia de las medidas de convergencia de las empresas en Francia con el fin de preparar el paso al IAS/IFRS en 2005. El estudio se refiere a las empresas francesas cotizadas en la Bolsa que p�blican a sus Estados Financieros seg�n los referenciales nacionales e internacionales. Los resultados ponen de manifiesto que la comparabilidad de los resultados obtenidos resta limitada. Los resultados tambi�n muestran que el nivel de comparabilidad var�a seg�n los sectores de actividad y se encuentra fuertemente influido por la talla y la internacionalizaci�n de la actividad de la empresa. Palabras claves: Convergencia contable, comparabilidad, IASB, IAS/IFRS, empresas francesas